このエントリーをはてなブックマークに追加

英英辞典によるネイティブ音声対応について

P-Study System では市販の英英辞典から音声を抽出することで、 自作問題集を含むほとんどの英単語をネイティブ音声で発音させることができます。

各辞書ごとに事前に「抽出」作業が必要です。また、それぞれ抽出方法が異なりますので下記を参照してください。

対応状況

現在、下記の英英辞典に対応しています。

英英辞典発売時期対応状況
■オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード現代英英辞典 第8版 DVD-ROM付 OALD8 オックスフォード現代英英辞典 第8版
おすすめ!
2010/09 オックスフォード現代英英辞典 第8版のネイティブ音声の導入方法
オックスフォード現代英英辞典 第7版 CD‐ROM付 OALD7 オックスフォード現代英英辞典 第7版 2005/11 IDMtoPSS で抽出可能
・但し、US音声は[T]か[S]でエラーで止まるとの報告あり。
・UK音声は問題ない。
■ロングマン現代英英辞典 LDOCE
ロングマン現代英英辞典 [5訂版] DVD-ROM付 LDOCE5 ロングマン現代英英辞典 5訂版
おすすめ!
2008/12 ロングマン現代英英辞典 5訂版のネイティブ音声の導入方法
ロングマン現代英英辞典 4訂増補版 CD-ROM2枚付 <上製版> LDOCE4 ロングマン現代英英辞典 4訂増補版 2005/12 IDMtoPSS で抽出可能
■COBUILD (Collins Cobuild)
Collins Cobuild Advanced Dictionary of English (Collins Cobuild Dictionaries of English) COBUILD7 第7版(Cobuild Advanced Dictionary of English) 2012/08 CDやDVDが付属しないため対応不可
Collins Cobuild Advanced Dictionary + Mycobuild.com Access COBUILD6 第6版(Cobuild Advanced Dictionary) 2008/03 未対応
Advanced Learner's English Dictionary (Collins Cobuild) with CD-ROM COBUILD5 第5版(Advanced Learner's English Dictionary) 2006/01 COBUILD 英英辞典(第5版)の問題集化とネイティブ音声の導入方法
Collins COBUILD Advanced Learner’s English Dictionary + CD-ROM COBUILD4 第4版(Advanced Learner's English Dictionary) 2004/01 COBUILD 英英辞典(第4版)の問題集化とネイティブ音声の導入方法

IDMtoPSSについて

2chのPSSスレPart03の31氏が作成された オックスフォード現代英英辞典 第7版 および ロングマン現代英英辞典 4訂増補版 対応の音声抽出スクリプト。

  • IDMtoPSS_20130420.zip からダウンロードできますがサポートはできません。同梱のREADME.htmlを見て自己責任にてご利用ください。
  • 作者のサイト(アーカイブ)
  • 元々は上記サイトでソースも公開されていたが2013/4現在消失。
  • 言語はPython

注意事項

変換した辞書データ(音声データを含む)は個人で利用する以外の用途に利用しないでください。

例えば変換してできた問題集や音声データファイルを友人・知人あるいは不特定多数の人に配布する行為は 著作権法その他の法律・法令で禁じられています。 またそのようなファイルをダウンロードする行為も禁じられています。